223311

В китайских открытых источниках (статьях, буклетах, справочниках и т.п.) публикуется первичная информация, к которой относятся данные о названии компаний, дате их учреждения, зарегистрированном юридическом адресе, возможно, об основном предмете деятельности и руководстве. Указанные данные, как правило, можно получить бесплатно. Однако обычно их не достаточно для формирования объективной картины о надежности компании, т.к. ее размещение зачастую преследует рекламные цели.

Китайские компании при соответствующем официальном запросе могут предоставить данные о себе, в том числе, копии следующих документов:

«Свидетельство о праве хозяйственной деятельности предприятия – юридического лица» /企业法人营业执照;

«Регистрационная карточка участника внешнеторговой деятельности» / 对外贸易经营者备案登记表;

«Свидетельство о регистрации в налоговом органе»/ 税务登记证;

— «Свидетельство о регистрации предприятия в качестве декларанта на таможне»/ 自理报关单位注册登记证明书.

Для получения регистрационных данных на китайские компании можно воспользоваться официальной базой данных Всекитайской открытой системы информации о кредитоспособности предприятий при Главном торгово-промышленном управлении КНР, ведущем учет зарегистрированных в материковом Китае компаний (http://gsxt.saic.gov.cn/).

Первичную информацию о зарегистрированных китайских компаниях можно также получить при обращении на сайты некоторых финансовых организаций (данные о компаниях, зарегистрированных в Пекине, размещены на сайте: http://qyxy.baic.gov.cn/, зарегистрированных в Шанхае — http://www.sgs.gov.cn/lz/etpsInfo.do?method=index).

Для проверки надо знать точное наименование компании на китайском языке или ее регистрационный номер.

Данные на зарегистрированные в Гонконге компании можно получить в Регистре компаний САР Гонконг. (http://www.icris.cr.gov.hk/csci/) Первичная информация предоставляется при непосредственном обращении в Регистр бесплатно, подробная информация предоставляется за плату. Стоимость одного пакета документов в среднем составляет 140 гонконгских долларов плюс дополнительные расходы за доставку документов.

Ряд юридических фирм предоставляет на платной основе специализированную услугу — проверку надежности компании в Китае. Такая проверка позволяет достоверно установить, является ли компания зарегистрированной в соответствии с требованиями законодательства КНР, а также собрать все основные сведения о компании: базовую информацию о компании, которая приводится в документах на право ведения деятельности, местоположение офиса, филиалов и производства компании, основные поставщики и покупатели компании, банковские реквизиты и взаимоотношения с банками. Кроме того, может быть проведена проверка движимого и недвижимого имущества компании, представлены копии регистрационных документов (например, свидетельства о праве хозяйственной деятельности), а также основные финансовые показатели компании за прошедший отчетный год.

Адвокатские фирмы, сотрудники которых владеют русским языком и имеют опыт решения коммерческих споров между российскими и китайскими компаниями, а также в их штате имеются лицензированные адвокаты, имеющие права представлять интересы иностранных физических лиц в компетентных и судебных органах КНР. Данные контакты предоставляются исключительно для Вашего сведения, Вы можете обратиться к ним или в любую другую адвокатскую фирму по Вашему выбору.

— Консалтинговая группа «Окно в Китай». Шанхайский офис: Михаил Дроздов, телефон +86 (21) 6329 3923, факс +86 (21) 6329 5992, e-mail: shanghai@chinawindow.ru. Пекинский офис: Александр Зайнигабдинов, телефон +86 (10) 82809213, факс +86 (10) 82809210

— Адвокатская фирма «Синь Да Ли» (г.Пекин). Управляющий партнер Чжоу Гуанцзюнь, телефон +86 (10) 6853 4257, факс +86 (10) 88459971, e-mail: zhou9592@mail.ru, zhou9592@sohu.com

— Адвокатская фирма «Русь» (г.Пекин). Управляющий партнер Ван Чжихуа, мобильный телефон +86 1391029239, e-mail: imwang333@sina.com

— Юридическая компания «Чжунцзы». Партнер/адвокат Ху Цзяньмин, телефон +86 (10) 66256408, факс +86 (10) 66091616, мобильный телефон +86 13901022748, e-mail: hujianming66@126.com, web-site: www.zhongzi.com.cn